La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Esodo 39:31

Vi attaccarono un nastro violaceo per fermarla sul turbante, in alto, come il SIGNORE aveva ordinato a Mosè.

C.E.I.:

Esodo 39:31

Vi fissarono un cordone di porpora viola per porre il diadema sopra il turbante, come il Signore aveva ordinato a Mosè.

Nuova Diodati:

Esodo 39:31

E fissarono ad essa un nastro violaceo per attaccarla in cima al turbante, come l'Eterno aveva ordinato a Mosè.

Riveduta 2020:

Esodo 39:31

E vi attaccarono un nastro violaceo per fermarla sul turbante, in alto, come l'Eterno aveva ordinato a Mosè.

La Parola è Vita:

Esodo 39:31

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Esodo 39:31

E v'attaccarono un nastro violaceo per fermarla sulla mitra, in alto, come l'Eterno aveva ordinato a Mosè.

Ricciotti:

Esodo 39:31

Così fu compiuto tutto il lavoro del tabernacolo e della tenda della testimonianza; e i figli di Israele fecero tutto quello che il Signore aveva comandato a Mosè.

Enumerazione degli oggetti fatti.
Così fu terminato tutto il lavoro del Tabernacolo e della tenda della testimonianza; così i figli d'Israele fecero tutte le cose che il Signore aveva ordinato a Mosè.

Martini:

Esodo 39:31

Così fu compito tutto il lavoro del tabernacolo, e della tenda del testimonio: e fecero i figliuoli d'Israele tutte le cose, che il Signore aveva ordinate a Mosè.

Diodati:

Esodo 39:31

E misero a quella una bendella di violato, per metterla in su la Benda, disopra; come il Signore avea comandato a Mosè.

Commentario abbreviato:

Esodo 39:31

Capitolo 39

I paramenti dei Sacerdoti Es 39:1-31

Il tabernacolo terminato Es 39:32-43

Versetti 1-31

I paramenti dei Sacerdoti erano ricchi e splendidi. A questo stato infantile della chiesa essa è stata istruita dall'ombra di buone cose a venire, ma la vera sostanza è Cristo e la grazia del vangelo. Cristo è il nostro grande Sommo Sacerdote. Quando egli ha intrapreso l'opera della nostra redenzione, egli indossò i paramenti del sacrificio, si ricolmò dei doni e delle grazie dello Spirito, si è deciso a passare attraverso quell'impresa, si è caricato di tutto Israele, lo ha messo sul suo cuore, lo ha inciso sulle palme delle sue mani e lo ha presentati a suo Padre. Egli si è incoronato della santità del Signore, consacrando la sua impresa intera alla santità di suo padre. I credenti veri sono Sacerdoti spirituale. I tessuti puliti con quale tutti i loro paramenti dovevano essere fatti, è la rettitudine dei santi, Apocalisse 19:8.